Printemps 2011

Au printemps, nous avons quitté l’Ecosse pendant deux semaines de vacances pour aller rendre visite à la famille en Angleterre et en France. Les parents de Jennyvivent à peu de chose près à mi-chemin donc c’est ideal de s’y arrêter pour rendre visite et se reposer un peu avant de traverser la Manche. Notre petit bout de chou A. a pu faire connaissance avec sa cousine H., la fille de Suzy et Dean (la dernière fois elles étaient toutes les deux un peu trop jeunes).

DSC06953.JPG DSC06958.JPG

Après quelques jours chez les parents de Jenny nous avons pris la route pour la France. Le voyage en voiture s’est bien passé et A. a adoré le ferry (qui serait encore mieux si on pouvait faire le plein à bord…). Les parents et la soeur de JP étaient vraiment ravis de revoir leur petite fille/nièce. C’est vrai que l’on vit loin quand-même.

DSC06977.JPG essai 025.JPG

Nous avons eu une semaine chargée entre les nouveaux jouets, les calins, les repas, les bisous, les visites de la famille etc… On s’est bien amusés.

essai 035.JPG essai 038.JPG

DSCN0674.JPG DSC06991.JPG

A. a aussi appris un nouveau tour: se tenir debout. Elle y arrive vraiment bien même si on a parfois l’impression qu’elle fait du surf… Elle ne marche toujours pas mais cela ne devrait tarder.

DSC07063.JPG DSC07069.JPG

Nous nous sommes encore arrêtés chez les parents de Jenny au retour. Cette fois, c’était le baptême de la petite H. Une cérémonie vraiment chouette mais A. avait décidé de rester dehors, au soleil, et de jouer avec des fleurs… Nous avons vraiment apprécié de pouvoir discuter avec toute la famille pendant le repas qui suivait. Vicki, la mère de Jenny avait cuisiné un superbe gâteau, regardez la photo ci-dessous. Le lendemain, nous avons aussi célébré l’anniversaire de Jenny (et oui, il y a bien 32 bougies sur le gâteau…).

DSC07091.JPG parents and god parents.JPG

DSC07093.JPG DSC07105.JPG

Il y a plus de photos de nos vacances dans la galerie.

Quelques jours après le retour en Ecosse, il a fallu fêter un autre anniversaire … et un premier anniversaire cette fois! Jenny travaillait ce jour là et donc JP et A. ont allumé la bougie et mangé le gâteau tous seuls. Miam miam. Nous avons aussi organisé une petite fête avec des amis le samedi (donc notre petit bout de chou a eu deux gâteaux d’anniversaire!).

DSC07119.JPG DSC07124.JPG

DSC07125.JPG DSC07136.JPG

Voilà, c’est tout. On donnera plus de nouvelles quand on aura 5 minutes…

This entry was posted in Famille Godfrey, Famille Renaud, Photos. Bookmark the permalink.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>